１０月８日（火）、豊後大野市役所５階委員会室にて、かねてより交流のあった韓国機張（キジャン）郡と友好交流意向書を締結しました！

　
署名の様子（チョン・ジョンボク郡守）　　　　　　　　　　　　　署名の様子（川野文敏市長）　　

＜写真左＞　チョン・ジョンボク　機張郡守
豊後大野市と機張郡間の友好交流意向書[PDF：391KB]

 

　
チョン・ジョンボク郡守あいさつ　　　　　　　　　　　　　　　　川野文敏市長あいさつ　　　

　
　パク・ホンボク議長あいさつ　　　　　　　　　　　　　　　　　田嶋栄一議長あいさつ　　　

議場にて参加者全員で記念撮影

締結までの経緯

　平成１５年（２００３年）９月、「清川村・長安（チャンアン）邑友好協力宣言」を締結、この宣言に基づき、現在まで豊後大野市と機張郡は交流を続けてきました。
　コロナ禍では、その交流も制限されましたが、本年１０月には、実に５年ぶりとなる日韓国際交流協会と韓日民間交流協議会によるホームステイ交流が再開。
　また、機張郡との中学校国際交流事業については、昨年度から事業を再開しており、本年７月２７日～２９日には本市中学生が機張郡を訪問、８月２日～４日には機張郡長安中学校の生徒を本市に迎え入れ、お互いに交流することができました。
　この事業は、日韓の青少年が広い視野と社会性、国際感覚を養うことに寄与しています。そして平成６年（１９９４年）に始まったこの中学生の交流は今年で３０周年を迎えました。
　これまでの長きにわたる交流を記念し、また、市と郡レベルで新たに協定を結ぶことで、これまで以上に幅広い分野で連携し、両都市のさらなる繁栄と発展を図るため、令和６年（２０２４年）１０月８日、「友好交流意向書」を締結いたしました。

「友好交流 意向書 」とありますが、これは機張郡条例に合わせた名称としており、
普段よく使われる「友好交流協定書」や「友好交流都市協定書」と同じ意味のものとなります。

機張郡との交流の経緯について

　旧清川村において、剣道などのスポーツ交流などでゆかりのあった韓国プサン広域市機張郡長安邑（村）との交流が始まる。
　平成6年（1994年）、旧清川村と長安邑における中学生同士のホームステイ交流開始（毎年）
　平成9年（1997年）、協会相互のホームステイ交流開始、平成14年(2002年)より隔年訪問
　平成12年（2000年）～、韓国人国際交流員配置
　平成15年（2003年）、「清川村・長安邑友好協力宣言」締結
　平成16年（2004年）、「御嶽神楽」長安邑訪問、初の海外公演
　平成18年（2006年）、台風被害を受けた長安邑へ義援金の送付
　平成21年（2009年）、韓国人留学生への生活支援事業実施（お米330㎏を進呈）
　平成26年（2014年）、豪雨被害を受けた機張郡へ義援金の送付
　令和2年（2020年）、新型コロナウイルス感染症の影響により交流事業中止
　同年、韓日民間交流協議会名誉会長よりマスク1,000枚を寄贈いただく
　令和3年（2021年）、新型コロナウイルス感染症の影響により交流事業中止、リモート交流実施
　令和4年（2022年）、チョン・ジョンボク郡守をはじめとした訪問団15名の受入
　令和5年（2023年）、機張郡チョングァン少年少女合唱団「日韓友好フレンドシップコーラスIN豊後大野」開催
　同年、川野市長をはじめとした訪問団18名による機張郡訪問、初めて行政職員同士の会議を実施

機張郡の紹介

　機張郡は、プサン広域市の東北部に位置している郡で、プサン広域市唯一の郡です。

人口

　１７６，３８８人（２０２４年９月基準）

機張郡の産業

　製造業と原子力発電所を中心に、電気・ガス・建設業など２次産業の割合が高い都市です。

機張郡の特産品

　黒米、梨、トマト、鐵馬韓牛（チョルマ・ハンウ、牛肉）、機張チョッパ（ねぎの一種）、機張ミヨッ（わかめ）、機張ミョルチ（カタクチイワシ）、プンジャンオ（アナゴ）など

機張郡の主な観光地

　OSIRIA（プサンプレミアムアウトレット、ロッテワールド アドベンチャープサン）

　現代車ドリームボールパーク（Hyundai Dream Ballpark）－韓国内最大の野球テーマパーク

　タㇽウム山自然休養林